at arm's length
US /ˌæt ˈɑrmz lɛŋkθ/
・UK /ˌæt ˈɑ:mz leŋθ/
B2 中高級
adv. phr.在臂長距離
Keep the chemicals at arm's length to avoid accidents.
idm.保持適當距離
He kept his colleagues at arm's length to stay professional.
影片字幕
你永遠無法擺脫生活的煩惱，為何這反而能讓你解放？| Oliver Burkeman 獨家為 BT+ (You’ll never escape life's problems. Why that’s actually liberating | Oliver Burkeman for BT+)
- and you can't bear to go in to, to deal with it, it might just be a question of going into that space and sort of psychologically letting it into your world, no longer sort of actively trying to keep it at arm's length.
換句話說，你只需要做些什麼，有意識地與那個任務建立心理上的連結。
- No longer sort of actively trying to keep it at arm's length, it might be a question of just visualizing how you would undertake the first two or three steps of a big project that you've been avoiding out of fear.
不再積極地想把它推開，也許只是想像一下，你會如何著手處理一個因為恐懼而一直逃避的大計畫的前兩三個步驟。
變身魅力達人超簡單攻略！ (Easy Guide to Become More Charismatic)
- Or maybe you're the hyper-focused expert whose sharpness commands respect but keeps people at arm's length.
如果你不知道，那就花點時間問問自己，我是天生更溫暖、更能幹，還是兩者兼而有之？
- Or maybe you're the hyper-focused expert whose sharpness commands respect but keeps people at arm's length.
又或者，你是一個過於專注的專家，你的敏銳讓人肅然起敬，卻又讓人敬而遠之。
通往太空的門 [1/2] 影片 / 有聲書 - 瑪莉詠·齊默·布萊德利 (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)
![通往太空的門 [1/2] 影片 / 有聲書 - 瑪莉詠·齊默·布萊德利 (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)](https://img.youtube.com/vi/wKQQmSV2WGY/hqdefault.jpg)
- I let her cry for a minute, then held my sister at arm's length.
在 Wolf 上，正是透過他們的合作，Terra 才得以在此和平共存，在一個
【角色扮演】夏洛克·福爾摩斯全集第4部！真實推理故事，讓你驚呼連連！(07-08集) (Part 4 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 07-08))
- and carrying it at arm's length, threw it into the iron safe, which he closed upon it.
史東小姐聽到了金屬聲響，這可能是由那些固定窗戶的
十年了！我要停止每週更新影片了 😭 (After ten years, it's time to stop weekly videos.)
- I just held out my phone at arm's length and talked into it for 90 seconds with almost no research.
我只是把手機伸到手臂長度，對著它講了 90 秒，幾乎沒有做任何研究。
- I just held out my phone at arm's length and talked into it for 90 seconds with almost no research.
我只是把手機伸到手臂長度，對著它講了 90 秒，幾乎沒有做任何研究。
人生的遊戲化困境 | The Gray Area (The problem with gamifying life | The Gray Area)
- at least we can keep them outside of our central valuing system and keep them at arm's length and know that they are only like very rough measures that will give us resources, but
至少我們可以讓它們留在我們核心價值觀系統之外，保持一點距離，並且知道它們只是非常粗略的衡量標準，能給我們資源，但
- but at least we can like keep them outside of our central valuing system and keep them at arm's length and know that they're only like very rough measures that kind of—that will give us resources,
他說，我們有兩種認識世界、理解世界的方式，一種是質性的，一種是量性的。
